西汶艺术网

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
西汶艺术网:中国传统文化与艺术

首页

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

北京首届国际版画双年展

[作者:萧扬]  [2012/1/16]
昨日,一名版画爱好者向来自法国的安德列先生竖起了大拇指,“非常棒!”他对安德列说,安德列猜到了他在夸奖自己,有些不好意思地笑了。当时他正在向别人讲述他的作品《苍白的梦》。

9月6日至18日,北京首届国际版画双年展在炎黄艺术馆举行。中国的艺术爱好者有了一个欣赏国际版画最高、最新艺术成就的机会,许多普通人面对散发着魅力的版画艺术,仿佛看到了一个奇幻的新世界,不约而同地睁大了双眼。经过双年展评审团的认真遴选,本次展览共选出了金奖2名、银奖4名、铜奖10名、佳作奖12名和泰和经典奖29名。其中,来自爱沙尼亚的本加明和来自中国的韦嘉分别以作品《爆破点》、《超人》获得金奖。

我的画里有中国因素

也许是因为陌生,所以才格外美好。中国的寻常百姓对版画的知识尚不普及,所以记者找到受夸奖的安德列先生,请他谈谈自己对版画怀有的感情,谁知安德列先生却率先告诉记者,自己的画里有中国因素。

作为国际知名的版画家,此次安德列的铜版作品《苍白的梦》获得了银奖。安德列指着自己的画说:“在这个梦境里,我借鉴的是中国水墨画的技巧和意境。”安德列从5岁开始就学习版画,现在是法国一所艺术大学的教授,在他看来,版画的表现力是其他绘画无法比拟的。他最喜欢用版画表现风景,因此他总是周游世界,在路途中寻找灵感,他表示有朝一日会将中国风景“刻”入自己的作品。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
至于如何欣赏版画,安德列认为所有的艺术作品都是相通的,因此都能以一种方式去欣赏,看它能否打动人,是否蕴涵着强烈的感染力。观看了中国版画后,他觉得中国版画有时在技巧上稍显单一,但在创造力和想象力上与世界一流水平没有太大差距。

中国版画有些自闭

记者以为在技法上提高对中国版画创作者很重要,但出乎意料,中央美院版画系吴长江教授却将技法的提高归结为“小打小闹”,他说,目前中国的版画要想发展,最先解决的应该是“走向大众”的问题。

吴长江教授表示,版画其实是最具大众性的艺术品,它可以多次复制,成本相对低廉,其视觉空间非常适合在家中欣赏。它的特性和在复制过程中出现的偶然性可以增加版画的表达力,它的精细的技巧值得反复欣赏和回味。在欧洲,版画是进入家庭的,而在中国,版画既没有走进众多收藏家的视野,也未能进入日益增多的对艺术有需求的家庭。

吴教授感慨道,版画的市场很广大,现在还远未做到头。中国有那么多的建筑,那么多老百姓在买房子,什么时候,中国的版画能进入那些大厦,甚至寻常的百姓家,成为装饰的必需品呢?他说,目前,国内的许多版画家都在探索精神上的东西,力求技巧上的进步,业内也经常评奖、交流,这是非常好
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
的,但真正推动中国版画创作的力量并不是这种“自闭式”的省悟和钻研,让更多的老百姓喜欢上版画才能最终给版画的创作者打一剂强心针,吴教授的语调有些“憧憬”:“如果知道有好几个人都想收藏你的版画,那是什么劲头?”

优秀版画作品集体出场
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
作为此次评委会主任,中央美术学院宋源文教授表示,本届双年展的310件版画作品来自43个国家和地区,其最大的特点是展现了各个民族版画艺术的独特面貌、艺术语言、艺术样式以及艺术手法,拓展了人们的视觉欣赏领域和感知思维的空间,这些作品集中了近年来最新最好的作品,是一个整体的“出场”。而此次双年展的评选标准首先是尊重艺术的多元化,注重作品的文化内涵和精神追求;其次是鼓励新人、新作,鼓励创新意识。
西汶艺术网
宋源文表示,中国有很多年轻的版画家都显示了很高的实力,他们的作品很有新意。

北京国际版画双年展将成品牌

本次版画双年展由文化部中外文化交流中心主办,英世泰和科技实业集团旗下的北京泰和经典文化交流有限公司承办,由中国美术家协会版画艺术委员会等多家单位协办。记者昨日获悉除了在炎黄艺术馆展出,本届双年展已经出版了公开发行的展览专题画册,并建立了泰和艺术在线网站,并已经将北京国际版画双年展申请注册,作为一个固定文化品牌来打造。
更多
纽新优品