西汶艺术网

中华古籍全录

汉语字典

书法字典

西汶艺术品

会员登录 | 注册
纽新优品
西汶艺术网:中国传统文化与艺术

首页

艺术资料

展览展讯

画廊艺馆

历史人物

品茶读书

中国诗词

我要提问

艺术图片

中国黄历

重新审视豫剧“二度梅花奖”得主章兰主演的《陈三两》

[来源:艺术中国]  [2015/7/6]
为什么题目前边加上“重新审视”四个字?因为去年4月15日,我曾发表过一篇博文,题目是《赏戏:聊城市豫剧院章兰之<陈三两>全剧视频欣赏》,盛赞了她的这出戏。去年春天在郑州举办的第三届豫剧节上,章兰带来的是传统戏《陈三两》荣获剧目奖,主演章兰荣获优秀演员奖,并于去年我发文前四天,从网上见到了全剧演出视频,于是仓促写成了那篇文章。本文算是对该文的一些补充。

《陈三两爬堂》可是河南的老戏了,最早曲剧和四平调都有演出,其中曲剧名家张新芳和四平调名家邹爱琴演的最好,都在1956年河南省首届会演中荣获演员一等奖。后来张新芳的这出戏,于1959年被长春电影厂拍成戏曲艺术片,很快风靡全国,其后包括豫剧大师崔兰田、京剧程派名家李世济、河北梆子名家张惠云、越剧名家吕瑞英等都成功移植了此剧,并成为各自的代表作!

何以《陈三两》如此受到观众的推崇,是因为这出戏在编排方面,的确有过人之处:选材视角独特,故事构思巧妙,情节安排得当,矛盾揭示合理,语言通俗易懂,结局符合人们的欣赏心理。把一二几年的故事汇总到两个多小时内,且集中在三个演员身上,经名家排演,容易出戏、出彩,使舞台呈现出更多的戏曲元素,凸显出极高的戏曲观赏性。
西汶艺术网
章兰最近《陈三两》剧照
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
我说其好,除了上面所说原剧本的这些优点外,还要以下两点:

一是,章兰演出版本又集中了曲剧张新芳版,及豫剧崔兰田版的优点,并有所创新。比如说,增加了李凤鸣和陈奎的戏份,不仅使这两个人物也鲜活起来,使整出戏故事更完整,更有看点。同时对唱词也作了修改,例如陈三两上场后那段“陈三两迈步上公堂,举目抬头看分明”戏,原来豫剧不怎样唱,但章兰沿用了张新芳的唱词。章兰版《陈三两》改动之处至少有十几处,这里不能一一细讲。这里不妨再举一个,我选用了煞戏前七分半钟的视频,并且给出全部戏词加以说明,看看此剧是怎样改的。与其他版本不同之处,在于陈三两当弟弟认错之后,作出“我要带他回归故里,闭门思过,从头开始学起”的决定,并对陈奎说:“兄弟,我意已决,再劝无意,我们告辞了,从头开始吧!”通过了了数语,又把学识渊博,熟知黄帝内经,双手能写梅花篆字的陈三两,思想境界又提高到新的高度,不禁让人悠然产生出敬畏来!

紧接着先看这段视频吧。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
视频: 豫剧 《陈三两》结尾片段  章兰、张民第三届豫剧节

【参考戏词】

陈  奎:(白)大胆的犯官,你贪赃受贿,国法难容,理当问斩!

李凤鸣:(白)姐姐救命,姐姐救命!
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
(唱)我的姐姐呀,我的姐姐呀,

倘若是斩了小弟不只要紧,眼看着就断了咱李门的香烟后代。

难道说姐姐你就不心疼,我,我贤德的姐姐呀,我的姐姐呀。
西汶艺术网
陈三两:

(唱)陶哥儿哭的悲哀恸,倒叫我又恼又恨我又心疼。

恨的他贪赃把法卖,疼的俺是一母同胞生。

二老临终嘱咐我,一条根叫我好照应。

我今日若是宽容他,犯法不惩怎能行?

陈  奎:

(唱)斩知州为的是将姐打动,想不到姐姐刚强她不容。

她真是女中魁首令人钦敬,我将他革了职身为百姓。

(白)犯官听旨!

李凤鸣:(白)在。

陈  奎:(白)你贪赃受贿,国法难容,劫取官戴,回衙听参。去职!

中    军:(白)是。

陈  奎:(白)中军!中军:(白)在。

陈  奎:(白)将魏朋、张子春扣押监牢,听候发落,脏银入库。

中    军:(白)得令!

李凤鸣:(白)多谢大人不斩之恩。

陈  奎:(白)快上前谢过姐姐!

李凤鸣:(白)姐姐,千错万错,都是小弟一人之错,小弟这里认错了!

陈  奎:(白)姐姐,随小弟赴任,同享荣华富贵。

陈三两:(白)贤弟,为姐岂是贪图富贵之人。不肖子弟为官不廉,也有为姐多年失教之过,愧对屈死二老在天之灵。
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
李凤鸣:(白)姐姐!

陈  奎:(白)姐姐,兄弟已经知错了,还是让他随我一同赴任吧!
西汶艺术网[http://www.artx.cn]
陈三两:(白)不,我要带他回归故里,闭门思过,从头开始学起。

李凤鸣:(白)愿听姐姐教诲。
西汶艺术网
陈三两:(白)兄弟,我意已决,再劝无意,我们告辞了,从头开始吧!

陈  奎:(白)姐姐!(全剧终)

紧接着说第二点,从艺术上说说她的特点。一年多前,章兰已年过六十有二,她在剧中有近一个小时都是跪着在唱戏,而她腿部患有关节炎疾病,如此敬业投入,让我非常佩服。章兰曾主演过常香玉的《花木兰》,陈素真的《三拂袖》,崔兰田的《三上轿》,马金凤的《穆桂英挂帅》,阎立品的《秦雪梅》等名剧。但她没有一出能列入是“流派戏”,总给人一种“不入流”的感觉。我这种说法,丝毫没有贬低她的意思,反而有几分赞许与褒扬。在许多演员争相拜师的今天,章兰能放开手脚,大胆实践,任她变通,演出如此多的好戏来,着实让人敬佩。纵观她的几出大戏,小宝认为《陈三两》她唱的最好。她于叙事处,唱的细腻委婉,舒展大气;于愤怒时,唱的奔放高亢,激越奔放;于抒情时,唱的又是既有力度,又无躁气。吐字上,她既有轻巧一面,又有凝重厚度,道白和她的唱腔一样,掷字有声,扣人心弦。表演洒脱飘逸,含蓄逼真,已具备出人头地的功力。

去年第三届豫剧节上,章兰主演的《陈三两》荣获剧目奖,她本人荣获优秀演员奖,乃众望所归,这两项奖都是应该拿的。
更多
纽新优品